Sureler
Mealler
Sonraki
Asr Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Nesep ve malla böbürlenip yarışma sizleri oyaladıkça oyaladı;
2 O kadar ki, kabirlere kadar uzanıp, onları da hesaba katar oldunuz.
3 Hayır, asla doğru değil bu yaptığınız! (Ölüm gelecek ve) bileceksiniz (bunun ne demek olduğunu)!
4 Hayır, hayır! (Öldükten sonra diriltilip kabirlerinizden çıkarılacak ve bir de o zaman) bileceksiniz (ne demekmiş bu yaptığınız).
5 Hayır, bırakın bunu! Eğer ilme dayalı bir kesinlikle bilmiş olsaydınız (bunun ne demek olduğunu, o zaman yapmazdınız).
6 (Ama eğer böyle yapmaya devam ederseniz,) elbette göreceksiniz o Kızgın Alevli Ateş’i.
7 Nihayet gözlerinizle görecek (görmeye dayalı kesinlikle bilecek)siniz onu!
8 O gün elbette sorguya çekileceksiniz (size bahşedilen) bütün nimetlerden.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اَلْهٰيكُمُ التَّكَاثُرُۙ 1
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۜ 2
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ 3
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۜ 4
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَق۪ينِۜ 5
لَتَرَوُنَّ الْجَح۪يمَۙ 6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَق۪ينِۙ 7
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّع۪يمِ 8
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
اَلْهٰيكُمُ التَّكَاثُرُۙ
Nesep ve malla böbürlenip yarışma sizleri oyaladıkça oyaladı;
1
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۜ
O kadar ki, kabirlere kadar uzanıp, onları da hesaba katar oldunuz.
2
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ
Hayır, asla doğru değil bu yaptığınız! (Ölüm gelecek ve) bileceksiniz (bunun ne demek olduğunu)!
3
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۜ
Hayır, hayır! (Öldükten sonra diriltilip kabirlerinizden çıkarılacak ve bir de o zaman) bileceksiniz (ne demekmiş bu yaptığınız).
4
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَق۪ينِۜ
Hayır, bırakın bunu! Eğer ilme dayalı bir kesinlikle bilmiş olsaydınız (bunun ne demek olduğunu, o zaman yapmazdınız).
5
لَتَرَوُنَّ الْجَح۪يمَۙ
(Ama eğer böyle yapmaya devam ederseniz,) elbette göreceksiniz o Kızgın Alevli Ateş’i.
6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَق۪ينِۙ
Nihayet gözlerinizle görecek (görmeye dayalı kesinlikle bilecek)siniz onu!
7
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّع۪يمِ
O gün elbette sorguya çekileceksiniz (size bahşedilen) bütün nimetlerden.
8

Sureler

Mealler
Asr Suresi
Sonraki