Sureler
Mealler
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Gökyüzüne ve Tarık'a (yıldızına) yemin olsun ki.
2 Tarık'ın ne olduğunu bilir misin?
3 O parlayan yıldızdır
4 Her nefsin üzerinde mutlaka bir koruyucu (gözetleyici) vardır.
5 İnsan neden yaratıldığına bir baksın.
6 Üreme organının attığı basit bir sudan yaratıldı.
7 O su, omurga ve göğüs kemiği arasından çıkar.
8 Hiç şüphe yok ki Allah, (öldürdüğü insanı) geri döndürmeye (diriltmeye) gücü yetendir.
9 Sırların ortaya atıldığı gün.
10 İnsanın o hesap günü, ne bir gücü kuvveti ve nede yardımcısı vardır.
11 Bulutları barındıran gökyüzüne.
12 Yarılıp çatlayan yeryüzüne yemin olsun ki.
13 Şüphesiz O Kur'an, doğrularla yanlışları ayıran (Allah'ın) sözüdür.
14 O bir eğlence, şaka değildir.
15 Onlar hile ve tuzak hazırlıyorlar.
16 Bende hile ve tuzak hazırlıyorum.
17 Doğruları inkar edenlere zaman tanı, onlara az bir mühlet ver.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ 1
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ 2
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ 3
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ 4
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ 5
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ 6
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ 7
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ 8
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ 9
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ 10
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ 11
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ 12
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ 13
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ 14
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ 15
وَاَ‌ك۪يدُ كَيْداًۚ 16
فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً 17
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ
Gökyüzüne ve Tarık'a (yıldızına) yemin olsun ki.
1
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ
Tarık'ın ne olduğunu bilir misin?
2
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ
O parlayan yıldızdır
3
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ
Her nefsin üzerinde mutlaka bir koruyucu (gözetleyici) vardır.
4
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ
İnsan neden yaratıldığına bir baksın.
5
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ
Üreme organının attığı basit bir sudan yaratıldı.
6
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ
O su, omurga ve göğüs kemiği arasından çıkar.
7
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ
Hiç şüphe yok ki Allah, (öldürdüğü insanı) geri döndürmeye (diriltmeye) gücü yetendir.
8
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ
Sırların ortaya atıldığı gün.
9
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ
İnsanın o hesap günü, ne bir gücü kuvveti ve nede yardımcısı vardır.
10
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ
Bulutları barındıran gökyüzüne.
11
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ
Yarılıp çatlayan yeryüzüne yemin olsun ki.
12
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ
Şüphesiz O Kur'an, doğrularla yanlışları ayıran (Allah'ın) sözüdür.
13
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ
O bir eğlence, şaka değildir.
14
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ
Onlar hile ve tuzak hazırlıyorlar.
15
وَاَ‌ك۪يدُ كَيْداًۚ
Bende hile ve tuzak hazırlıyorum.
16
فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً
Doğruları inkar edenlere zaman tanı, onlara az bir mühlet ver.
17

Sureler

Mealler
A'lâ Suresi
Sonraki