Sureler
Mealler
Önceki
Beled Suresi
Sonraki
Leyl Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Güneş ve duhâsı[*] hakkı için.
2 Onu (Güneşi veya duhâsını) takip ettiğinde Ay’ın[*] hakkı için.
3 Onu (Güneşi veya duhâsını) gösterdiğinde gündüzün[*] hakkı için.
4 Onu (Güneşi veya duhâsını) örttüğünde gecenin[*] hakkı için.
5 Göğün ve onu bina edenin,
6 yeryüzünün ve onu döşeyenin[*],
7 nefsin ve onun dengesini kuran[1*] (Allah’ın) hakkı için[2*],
8 (Şunu iyi bilin ki) Allah, kişiye davranışlarındaki yanlışlığı da doğruluğu da ilham eder[*].
9 Kim kendini geliştirirse umduğuna kavuşur,
10 kim de kendini pis işlere sokarsa kaybeder[*].
11 (Bakın!) Semûd halkı aşırı davranışları sebebiyle yalana sarıldı.
12 Bir gün onların en hayırsızı ileri atılmıştı.
13 Allah’ın elçisi de hemen: “Allah’ın devesine[*] ve onun su hakkına sakın ilişmeyin!” demişti.
14 Ama onu yalancı saydılar ve ayaklarını keserek deveyi öldürdüler[1*]. Rableri (Sahipleri) de onları günahları yüzünden etkisizleştirip yerle bir etti[2*].
15 O hayırsız[*], bu işin böyle biteceğini hiç beklemiyordu.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ 1
وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ 2
وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ 3
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙۖ 4
وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ 5
وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙۖ 6
وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ 7
فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ 8
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ 9
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاۜ 10
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙۖ 11
اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ 12
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰيهَا۠ 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙۖ 14
وَلَا يَخَافُ عُقْبٰيهَا 15
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ
Güneş ve duhâsı[*] hakkı için.
1
وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ
Onu (Güneşi veya duhâsını) takip ettiğinde Ay’ın[*] hakkı için.
2
وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ
Onu (Güneşi veya duhâsını) gösterdiğinde gündüzün[*] hakkı için.
3
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙۖ
Onu (Güneşi veya duhâsını) örttüğünde gecenin[*] hakkı için.
4
وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ
Göğün ve onu bina edenin,
5
وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙۖ
yeryüzünün ve onu döşeyenin[*],
6
وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ
nefsin ve onun dengesini kuran[1*] (Allah’ın) hakkı için[2*],
7
فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ
(Şunu iyi bilin ki) Allah, kişiye davranışlarındaki yanlışlığı da doğruluğu da ilham eder[*].
8
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ
Kim kendini geliştirirse umduğuna kavuşur,
9
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاۜ
kim de kendini pis işlere sokarsa kaybeder[*].
10
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙۖ
(Bakın!) Semûd halkı aşırı davranışları sebebiyle yalana sarıldı.
11
اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ
Bir gün onların en hayırsızı ileri atılmıştı.
12
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰيهَا۠
Allah’ın elçisi de hemen: “Allah’ın devesine[*] ve onun su hakkına sakın ilişmeyin!” demişti.
13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙۖ
Ama onu yalancı saydılar ve ayaklarını keserek deveyi öldürdüler[1*]. Rableri (Sahipleri) de onları günahları yüzünden etkisizleştirip yerle bir etti[2*].
14
وَلَا يَخَافُ عُقْبٰيهَا
O hayırsız[*], bu işin böyle biteceğini hiç beklemiyordu.
15

Sureler

Mealler
Leyl Suresi
Sonraki