Sâffât Suresi 130. Ayet
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sâffât Suresi 182 ayettir. Nüzulü Medine'de olup 56. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 446 sayfa numarasında yer almaktadır.
سَلَامٌ عَلٰٓى اِلْيَاس۪ينَ
Sureler
Mushaf
Sayfa 446
Sayfa 446
İlgili Sure
Sâffât Suresi
Sâffât Suresi
Önceki
Sâffât Suresi 129. Ayet
Sâffât Suresi 129. Ayet
Sonraki
Sâffât Suresi 131. Ayet
Sâffât Suresi 131. Ayet
| İsim | Meal |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | İlyas'a ve O'nun soyundakilere selam olsun. |
| Abdullah Parlıyan | İlyas'a selâm! dedik. |
| Adem Uğur | Selâm olsun İlyâsîn yolundan gidenlere! |
| Ahmed Hulusi | İlyas ailesine de selâm olsun, selâmette olsunlar; selâmete erenlerdendir. |
| Ahmet Tekin | İlyas'a selâm olsun. |
| Ahmet Varol | İlyas'a selam olsun. |
| Ali Bulaç | Bizden saadet ve selamet olsun İlyas’a... |
| Ali Fikri Yavuz | Selâm olsun İlyâsîn’e! |
| Ali Ünal | İlyâs'a da selâm olsun. |
| Bayraktar Bayraklı | (129-13) 0 Sonra gelenler icinde, «Ilyas'a selam olsun» diye bir un biraktik. |
| Bekir Sadak | Selâm Âl-i Yâsîn'e (Yâsîn ailesine, hem İlyâs'a, hem inanan kavmine) olsun ! |
| Celal Yıldırım | (129-130) Ve sonradan gelen kuşaklar arasında: “İlyas'a selam olsun” diye ona güzel bir nam bıraktık. |
| Cemal Külünkoğlu | İlyas’a selâm olsun. |
| Diyanet İşleri | (129-130) Sonra gelenler içinde, 'İlyas'a selam olsun' diye bir ün bıraktık. |
| Diyanet İşleri ( Eski ) | (129-130) Sonra gelenler içinde, kendisine bir ün bıraktık, «İlyas'a selâm!» dedik. |
| Diyanet Vakfı | İlyasin'e salam olsun. |
| Edip Yüksel | Selam olsun İlyâsîn'e. |
| Elmalılı ( Sade ) | Selam İlyas'a! |
| Elmalılı ( Sade - 2 ) | Selâm, ilyasîne |
| Elmalılı Hamdi Yazır | İlyas'a selam olsun. |
| Gültekin Onan | "İlyas'a selâm!" dedik. |
| Harun Yıldırım | (Bizden) selâm İlyâsa. |
| Hasan Basri Çantay | İlyâs’a selâm olsun! |
| Hayrat Neşriyat | Selam olsun İlyas'a. |
| İbni Kesir | İlyas lara selam olsun. |
| İlyas Yorulmaz | İlyasin'e selam olsun. |
| İnsan Dergisi | Öyleyse, selâm olsun İlyas'a ve onun izinden yürüyen bütün İlyaslara! |
| Kadri Çelik | "İlyas'a ve o'nun yolundan gidenlere selam olsun!" |
| Mahmut Kısa | Esenlik İlyas'a ve ona uyanlara. |
| Muhammed Esed | Selam olsun İlyas ve onun takipçilerine! |
| Mustafa İslamoğlu | İlyas'ın üzerine selâm olsun. |
| Ömer Nasuhi Bilmen | İlyas'a selâm olsun! |
| Ömer Öngüt | (129-130) Ona, sonradan gelenler arasında: -İlyas’a selam! mirası bıraktık. |
| Şaban Piriş | Ilyas’a selâm olsun! |
| Sadık Türkmen | İlyas'a selâm olsun. |
| Seyyid Kutub | (129-130) Sonraki nesiller içinde ona da iyi bir nam bıraktık. "Selam olsun İlyas’a!" |
| Suat Yıldırım | "İlyâs'a selâm olsun." |
| Süleyman Ateş | İlyas'a selam olsun. |
| Süleymaniye Vakfı | İlyaslara selam olsun! |
| Tefhim-ul Kuran | Selâm olsun İlyas'a. |
| Ümit Şimşek | Selam olsun İlyas'a! |
| Yaşar Nuri Öztürk | İlyas'a selam olsun. |
Sureler
Sayfa 446
Mushaf
Mushaf
Sâffât Suresi
İlgili Sure
İlgili Sure
Sâffât Suresi 129. Ayet
Önceki
Önceki
Sâffât Suresi 131. Ayet
Sonraki
Sonraki