Mürselât Suresi 25. Ayet
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Mürselât Suresi 50 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 33. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 580 sayfa numarasında yer almaktadır.
اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ كِفَاتاًۙ
Sureler
Mushaf
Sayfa 580
Sayfa 580
İlgili Sure
Mürselât Suresi
Mürselât Suresi
Önceki
Mürselât Suresi 24. Ayet
Mürselât Suresi 24. Ayet
Sonraki
Mürselât Suresi 26. Ayet
Mürselât Suresi 26. Ayet
| İsim | Meal |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Biz yeryüzünü toplantı yeri yapmadık mı? |
| Abdullah Parlıyan | Biz, yeryüzünü toplanma yeri yapmadık mı? |
| Adem Uğur | Arzı bir toplanma yeri kılmadık mı? |
| Ahmed Hulusi | Biz yeryüzünü toplanma mekânı yapmadık mı? |
| Ahmet Tekin | Biz yeryüzünü bir toplanma yeri kılmadık mı? |
| Ahmet Varol | Biz yeryüzünü bir toplanma yeri kılmadık mı? |
| Ali Bulaç | Arzı bir toplanma yeri yapmadık mı, |
| Ali Fikri Yavuz | Biz, yeryüzünü bir kap, bir toplanma yeri kılmadık mı, |
| Ali Ünal | (25-26) Biz yeryüzünü dirilerle ölülere toplanma yeri yapmadık mı? |
| Bayraktar Bayraklı | (25-26) Biz yeryuzunu, dirilerin ve olulerin toplanti yeri yapmadik mi? |
| Bekir Sadak | (25-26) Yeryüzünü dirilere de, ölülere de bir toplanma yeri (hazırlık devresi) yapmadık mı? . |
| Celal Yıldırım | (25-26) Biz yeryüzünü hem dirilere, hem ölülere bir toplanma yeri kılmadık mı? |
| Cemal Külünkoğlu | (25-26) Biz yeryüzünü dirileri de ölüleri de toplayan (bir yurt) yapmadık mı? |
| Diyanet İşleri | (25-26) Biz yeryüzünü, dirilerin ve ölülerin toplantı yeri yapmadık mı? |
| Diyanet İşleri ( Eski ) | (25-26) Biz, yeryüzünü dirilere ve ölülere toplanma yeri yapmadık mı? |
| Diyanet Vakfı | Yeryüzünü bir toplanma yeri yapmadık mı? |
| Edip Yüksel | Yeryüzünü bir tokat (toplanma yeri) yapmadık mı? |
| Elmalılı ( Sade ) | Yeryüzünü bir tokat (toplanma yeri) yapmadık mı? |
| Elmalılı ( Sade - 2 ) | Ve kılmadık mı Arzı bir tokat |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Biz yeryüzünü bir toplanma yeri kılmadık mı? |
| Gültekin Onan | Biz yeryüzünü bir toplanma yeri kılmadık mı? |
| Harun Yıldırım | Biz, yeri bir toplantı yeri yapmadık mı? |
| Hasan Basri Çantay | (25-26) (Biz,) arzı hayat sâhiblerine de ölülere de bir toplanma yeri yapmadık mı? |
| Hayrat Neşriyat | Biz; yeryüzünü toplantı mahalli kılmadık mı? |
| İbni Kesir | Biz yeryüzünü toplanma yeri yapmadık mı? |
| İlyas Yorulmaz | Biz yeryüzünü bir toplanma yeri kılmadık mı? |
| İnsan Dergisi | Biz yeryüzünü bir toplanma yeri yapmadık mı? |
| Kadri Çelik | Biz toprağı toplanma yeri yapmadık mı |
| Mahmut Kısa | Yeryüzünü, bir toplantı yeri olarak halk etmedik mi? |
| Muhammed Esed | Değil mi ki yeryüzünü bir arada yaşama alanı yaptık; |
| Mustafa İslamoğlu | (25-26) Biz yeri bir toplantı mevzii yapmadık mı? Dirilere ve ölülere. |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Biz yeryüzünü toplanma yeri yapmadık mı? |
| Ömer Öngüt | Yeryüzünü toplanma yeri kılmadık mı? |
| Şaban Piriş | Yeryüzünü bir toplantı/toplanma yeri kılmadık mı? |
| Sadık Türkmen | Biz yeryüzünü barınak yapmadık mı? |
| Seyyid Kutub | (25-26) Gerek diriler ve gerek ölüler için Biz dünyayı toplanma yeri kılmadık mı? |
| Suat Yıldırım | Arz'ı toplanma yeri yapmadık mı? |
| Süleyman Ateş | Biz yeryüzünü bir toplanma yeri kılmadık mı? |
| Süleymaniye Vakfı | Yeryüzünü toplanma ve kalma yeri yapmadık mı? |
| Tefhim-ul Kuran | Yeryüzünü bir toplanma yeri yapmadık mı: |
| Ümit Şimşek | Yeri, bir toplanma zemini yapmadık mı? |
| Yaşar Nuri Öztürk | Biz arzı-yeri bir toplanma yeri kılmadık mı? |
Sureler
Sayfa 580
Mushaf
Mushaf
Mürselât Suresi
İlgili Sure
İlgili Sure
Mürselât Suresi 24. Ayet
Önceki
Önceki
Mürselât Suresi 26. Ayet
Sonraki
Sonraki