Leyl Suresi - الَّيْلِ


Leyl Suresi 21 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 9. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 595 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Şems Suresi
Sonraki
Duhâ Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Kasem olsun bürürken o geceye
2 Ve açıldığı zaman o gündüze
3 Ve erkeği dişiyi yaratana
4 Ki sizin sa'yiniz dağınıktır
5 Bundan böyle amma her kim vergi verir korunur
6 Ve husnâyı tasdîk eylerse
7 Biz onu yüsraya (en kolayına) kolaylıyacağız
8 Ve amma her kim bahıllik eder ve istiğna gösterir
9 Ve husnâyı tekzib eylerse
10 Onu da usraya (en zoruna) kolaylıyacağız
11 Ve yuvarlandığı zaman onu malı kurtaramıyacak
12 Her halde doğruyu göstermek bize
13 Ve her halde sonu da bizim önü de (Âhıret de Dünyada)
14 Ben size bir ateş haber verdim ki köpürdükçe köpürür
15 Ona ancak en şakî olan yaslanır
16 O, ki tekzib etmiş ve tersine gitmiştir
17 O en müttakî olan ise ondan uzaklaştıkca uzaklaşdırılacaktır
18 O, ki malını verir, tezekkî eder
19 Ve onda hiç kimsenin mükâfat edilecek bir ni'meti yoktur
20 Ancak rabbi a'lâsının rızasını aramak için verir
21 Ve elbette o rızaya irecektir.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىۙ 1
وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ 2
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۙ 3
اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىۜ 4
فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ 5
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰىۙ 6
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرٰىۜ 7
وَاَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰىۙ 8
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ 9
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرٰىۜ 10
وَمَا يُغْن۪ي عَنْهُ مَالُـهُٓ اِذَا تَرَدّٰىۜ 11
اِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدٰىۘ 12
وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُو۫لٰى 13
فَاَنْذَرْتُكُمْ نَاراً تَلَظّٰىۚ 14
لَا يَصْلٰيهَٓا اِلَّا الْاَشْقٰىۙ 15
اَلَّذ۪ي كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۜ 16
وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ 17
اَلَّذ۪ي يُؤْت۪ي مَالَهُ يَتَزَكّٰىۚ 18
وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزٰىۙ 19
اِلَّا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ 20
وَلَسَوْفَ يَرْضٰى 21
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىۙ
Kasem olsun bürürken o geceye		 1
وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ
Ve açıldığı zaman o gündüze		 2
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۙ
Ve erkeği dişiyi yaratana		 3
اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىۜ
Ki sizin sa'yiniz dağınıktır		 4
فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ
Bundan böyle amma her kim vergi verir korunur		 5
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰىۙ
Ve husnâyı tasdîk eylerse		 6
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرٰىۜ
Biz onu yüsraya (en kolayına) kolaylıyacağız		 7
وَاَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰىۙ
Ve amma her kim bahıllik eder ve istiğna gösterir		 8
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ
Ve husnâyı tekzib eylerse		 9
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرٰىۜ
Onu da usraya (en zoruna) kolaylıyacağız		 10
وَمَا يُغْن۪ي عَنْهُ مَالُـهُٓ اِذَا تَرَدّٰىۜ
Ve yuvarlandığı zaman onu malı kurtaramıyacak		 11
اِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدٰىۘ
Her halde doğruyu göstermek bize		 12
وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُو۫لٰى
Ve her halde sonu da bizim önü de (Âhıret de Dünyada)		 13
فَاَنْذَرْتُكُمْ نَاراً تَلَظّٰىۚ
Ben size bir ateş haber verdim ki köpürdükçe köpürür		 14
لَا يَصْلٰيهَٓا اِلَّا الْاَشْقٰىۙ
Ona ancak en şakî olan yaslanır		 15
اَلَّذ۪ي كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۜ
O, ki tekzib etmiş ve tersine gitmiştir		 16
وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ
O en müttakî olan ise ondan uzaklaştıkca uzaklaşdırılacaktır		 17
اَلَّذ۪ي يُؤْت۪ي مَالَهُ يَتَزَكّٰىۚ
O, ki malını verir, tezekkî eder		 18
وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزٰىۙ
Ve onda hiç kimsenin mükâfat edilecek bir ni'meti yoktur		 19
اِلَّا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ
Ancak rabbi a'lâsının rızasını aramak için verir		 20
وَلَسَوْفَ يَرْضٰى
Ve elbette o rızaya irecektir.		 21

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Şems Suresi
Önceki
Duhâ Suresi
Sonraki