Kıyamet Suresi - الْقِيٰمَةِ


Kıyamet Suresi 40 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 31. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 577 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Müddessir Suresi
Sonraki
İnsan Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Hayır! Kıyamet gününe.
2 Sürekli kınayan nefse yemin olsun ki.
3 İnsan, kemikleri toplayıp bir araya getiremeyeceğimizi mi zannediyor?
4 Evet, onun parmaklarına varıncaya kadar düzeltmeye gücümüz yeter.
5 Tam aksine insan, geri kalan ömrünü (önünde kalan zamanı) taşkınlık yaparak (kural tanımadan) geçirmek istiyor.
6 Kıyamet günü ne zaman diye soruyor.
7 Göz (o günün dehşetinden) yerinden fırladığı zaman.
8 Ay karanlığa gömüldüğü zaman.
9 Güneş ve ay toplandığı zaman.
10 O gün insan "Kaçacak yer nerede" diye sorar.
11 Hayır! Kaçış yok.
12 O gün varılacak yer Rabbinin huzurudur.
13 O gün insana, yaptıkları ve yapmadıkları bizzat kendisine haber verilir.
14 Ancak insan kendi nefsini çok iyi görendir.
15 Her ne kadar mazeretler ortaya atsa da.
16 Onu (Kur'an'ı) acele etmek (okumak) için, dilini hareket ettirme.
17 Onun (indirdiğimiz ayetlerin) toplanıp bir araya getirilmesi ve onun okutulması bize aittir.
18 Biz onu okuduğumuzda, sen onun okunuşunu takip et.
19 Sonra onu açıklamak da bize aittir.
20 Hayır! Siz dünyayı çok seviyorsunuz.
21 Ahireti de geri plana atıyorsunuz.
22 Yüzler vardır o gün, parlamakta.
23 Rabbinin kararını beklemektedir.
24 Yüzler vardır o gün, ekşimiş durumda.
25 Artık belanın ona geleceğini bilir (zanneder).
26 Hayır! Can boğaza geldiğinde.
27 Tedavi edecek yok mu? denir.
28 Kesinlikle onun ayrılık olduğunu bilir.
29 Bacaklar bacaklara dolaştığında.
30 O gün sevk edilecek yer, Rabbinin huzurudur.
31 Sonra o (bu kıyamet gününü) doğrulamadı ve Rabbinin huzurunda eğilmedi.
32 Ancak yalanladı ve gelen doğrulardan (ayetlerden) yüz çevirdi.
33 Sonra böbürlenerek ailesine gitti.
34 Sana yakındır, yakın.
35 Sonra sana yakın, daha yakın.
36 İnsan başıboş bırakılacağını mı zannediyor?
37 İnsan atılmış basit bir sudan, nutfeden meydana gelmedi mı?
38 Sonra kan pıhtısından (oluşmadı mı?). Sonra Rabbi onu yarattı ve şekil verdi.
39 Sonra ondan iki çift, erkek ve dişiyi meydana getirdi.
40 O halde, bunları yapmaya gücü yetenin, ölüyü diriltmeye gücü yetmez mi?
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَٓا اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ 1
وَلَٓا اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ 2
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُۜ 3
بَلٰى قَادِر۪ينَ عَلٰٓى اَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ 4
بَلْ يُر۪يدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهُۚ 5
يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۜ 6
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ 7
وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ 8
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ 9
يَقُولُ الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّۚ 10
كَلَّا لَا وَزَرَۚ 11
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمُسْتَقَرُّۜ 12
يُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَۜ 13
بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰى نَفْسِه۪ بَص۪يرَةٌۙ 14
وَلَوْ اَلْقٰى مَعَاذ۪يرَهُۜ 15
لَا تُحَرِّكْ بِه۪ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِه۪ۜ 16
اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْاٰنَهُۚ 17
فَاِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهُۚ 18
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۜ 19
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَۙ 20
وَتَذَرُونَ الْاٰخِرَةَۜ 21
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌۙ 22
اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌۚ 23
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌۙ 24
تَظُنُّ اَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۜ 25
كَلَّٓا اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَۙ 26
وَق۪يلَ مَنْ۔ رَاقٍۙ 27
وَظَنَّ اَنَّهُ الْفِرَاقُۙ 28
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِۙ 29
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمَسَاقُۜ‌۟ 30
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰىۙ 31
وَلٰـكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۙ 32
ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰٓى اَهْلِه۪ يَتَمَطّٰىۜ 33
اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۙ 34
ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۜ 35
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُتْرَكَ سُدًىۜ 36
اَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنٰىۙ 37
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰىۙ 38
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۜ 39
اَلَيْسَ ذٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتٰى 40
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
لَٓا اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ
Hayır! Kıyamet gününe.		 1
وَلَٓا اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
Sürekli kınayan nefse yemin olsun ki.		 2
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُۜ
İnsan, kemikleri toplayıp bir araya getiremeyeceğimizi mi zannediyor?		 3
بَلٰى قَادِر۪ينَ عَلٰٓى اَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
Evet, onun parmaklarına varıncaya kadar düzeltmeye gücümüz yeter.		 4
بَلْ يُر۪يدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهُۚ
Tam aksine insan, geri kalan ömrünü (önünde kalan zamanı) taşkınlık yaparak (kural tanımadan) geçirmek istiyor.		 5
يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۜ
Kıyamet günü ne zaman diye soruyor.		 6
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ
Göz (o günün dehşetinden) yerinden fırladığı zaman.		 7
وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ
Ay karanlığa gömüldüğü zaman.		 8
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ
Güneş ve ay toplandığı zaman.		 9
يَقُولُ الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّۚ
O gün insan "Kaçacak yer nerede" diye sorar.		 10
كَلَّا لَا وَزَرَۚ
Hayır! Kaçış yok.		 11
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمُسْتَقَرُّۜ
O gün varılacak yer Rabbinin huzurudur.		 12
يُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَۜ
O gün insana, yaptıkları ve yapmadıkları bizzat kendisine haber verilir.		 13
بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰى نَفْسِه۪ بَص۪يرَةٌۙ
Ancak insan kendi nefsini çok iyi görendir.		 14
وَلَوْ اَلْقٰى مَعَاذ۪يرَهُۜ
Her ne kadar mazeretler ortaya atsa da.		 15
لَا تُحَرِّكْ بِه۪ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِه۪ۜ
Onu (Kur'an'ı) acele etmek (okumak) için, dilini hareket ettirme.		 16
اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْاٰنَهُۚ
Onun (indirdiğimiz ayetlerin) toplanıp bir araya getirilmesi ve onun okutulması bize aittir.		 17
فَاِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهُۚ
Biz onu okuduğumuzda, sen onun okunuşunu takip et.		 18
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۜ
Sonra onu açıklamak da bize aittir.		 19
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَۙ
Hayır! Siz dünyayı çok seviyorsunuz.		 20
وَتَذَرُونَ الْاٰخِرَةَۜ
Ahireti de geri plana atıyorsunuz.		 21
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌۙ
Yüzler vardır o gün, parlamakta.		 22
اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌۚ
Rabbinin kararını beklemektedir.		 23
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌۙ
Yüzler vardır o gün, ekşimiş durumda.		 24
تَظُنُّ اَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۜ
Artık belanın ona geleceğini bilir (zanneder).		 25
كَلَّٓا اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَۙ
Hayır! Can boğaza geldiğinde.		 26
وَق۪يلَ مَنْ۔ رَاقٍۙ
Tedavi edecek yok mu? denir.		 27
وَظَنَّ اَنَّهُ الْفِرَاقُۙ
Kesinlikle onun ayrılık olduğunu bilir.		 28
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِۙ
Bacaklar bacaklara dolaştığında.		 29
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمَسَاقُۜ‌۟
O gün sevk edilecek yer, Rabbinin huzurudur.		 30
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰىۙ
Sonra o (bu kıyamet gününü) doğrulamadı ve Rabbinin huzurunda eğilmedi.		 31
وَلٰـكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۙ
Ancak yalanladı ve gelen doğrulardan (ayetlerden) yüz çevirdi.		 32
ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰٓى اَهْلِه۪ يَتَمَطّٰىۜ
Sonra böbürlenerek ailesine gitti.		 33
اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۙ
Sana yakındır, yakın.		 34
ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۜ
Sonra sana yakın, daha yakın.		 35
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُتْرَكَ سُدًىۜ
İnsan başıboş bırakılacağını mı zannediyor?		 36
اَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنٰىۙ
İnsan atılmış basit bir sudan, nutfeden meydana gelmedi mı?		 37
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰىۙ
Sonra kan pıhtısından (oluşmadı mı?). Sonra Rabbi onu yarattı ve şekil verdi.		 38
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۜ
Sonra ondan iki çift, erkek ve dişiyi meydana getirdi.		 39
اَلَيْسَ ذٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتٰى
O halde, bunları yapmaya gücü yetenin, ölüyü diriltmeye gücü yetmez mi?		 40

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Müddessir Suresi
Önceki
İnsan Suresi
Sonraki