A'lâ Suresi - الْاَعْلٰى


A'lâ Suresi 19 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 8. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 591 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Târık Suresi
Sonraki
Ğâşiye Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Rabbinin en âlâ ismini tespih et (Esmâ'sıyla hakikatin olan Rabbinin âlâ oluşunu derûnundan yaşa)!
2 O ki, (bedeni) yarattı da düzenledi.
3 O ki, takdir etti de hidâyet etti (kemâlâtını izhar için kılavuzladı).
4 O ki, mer'ayı (bedenlerin yararlanacağı ortamı) oluşturdu!
5 (Sonunda da) onu simsiyah çer - çöp (toprağa atılacak ceset) kıldı.
6 Sana OKUtacağız da unutmayacaksın!
7 Allâh'ın dilediği müstesna. . . Muhakkak ki O, açığa çıkanı da bilir, gizleneni de.
8 Biz sana en kolayı kolaylaştıracağız!
9 Eğer zikra (hatırlatma) fayda verirse, hatırlat!
10 Haşyet duyan hatırlayıp düşünecektir!
11 En şakî ise ondan kaçacaktır!
12 O (en şakî) ki, en büyük ateşe (Allâh'tan ebedî uzak düşmüşlüğe) maruz kalır!
13 Sonra orada ne ölür (kurtulur); ne de dirilir (hakikatin ilmiyle)!
14 Arınıp saflaşan, gerçekten kurtulmuştur!
15 Rabbinin ismini zikredip (hatırlayıp) bilfiil salât eden (yaşayan) kurtulmuştur.
16 Fakat siz dünya hayatını (en aşağı yaşam düzeyini) tercih ediyorsunuz!
17 Hâlbuki Âhiret (kudret - bilinç boyutu) daha hayırlı ve daha kalıcıdır.
18 Muhakkak ki bu (bildirilen realite, ilim), ilk bilgilerde de (vardı).
19 İbrahim'in ve Musa'nın bilgilerinde!
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ 1
اَلَّذ۪ي خَلَقَ فَسَوّٰىۙۖ 2
وَالَّذ۪ي قَدَّرَ فَهَدٰىۙۖ 3
وَالَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۙۖ 4
فَجَعَلَهُ غُثَٓاءً اَحْوٰىۜ 5
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىۙ 6
اِلَّا مَا شَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۜ 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۚ 8
فَذَكِّرْ اِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرٰىۜ 9
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشٰىۙ 10
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقٰىۙ 11
اَلَّذ۪ي يَصْلَى النَّارَ الْـكُبْرٰىۚ 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ ف۪يهَا وَلَا يَحْيٰىۜ 13
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ 14
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّه۪ فَصَلّٰىۜ 15
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۘ 16
وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَاَبْـقٰىۜ 17
اِنَّ هٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْاُو۫لٰىۙ 18
صُحُفِ اِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى 19
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ
Rabbinin en âlâ ismini tespih et (Esmâ'sıyla hakikatin olan Rabbinin âlâ oluşunu derûnundan yaşa)!		 1
اَلَّذ۪ي خَلَقَ فَسَوّٰىۙۖ
O ki, (bedeni) yarattı da düzenledi.		 2
وَالَّذ۪ي قَدَّرَ فَهَدٰىۙۖ
O ki, takdir etti de hidâyet etti (kemâlâtını izhar için kılavuzladı).		 3
وَالَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۙۖ
O ki, mer'ayı (bedenlerin yararlanacağı ortamı) oluşturdu!		 4
فَجَعَلَهُ غُثَٓاءً اَحْوٰىۜ
(Sonunda da) onu simsiyah çer - çöp (toprağa atılacak ceset) kıldı.		 5
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىۙ
Sana OKUtacağız da unutmayacaksın!		 6
اِلَّا مَا شَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۜ
Allâh'ın dilediği müstesna. . . Muhakkak ki O, açığa çıkanı da bilir, gizleneni de.		 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۚ
Biz sana en kolayı kolaylaştıracağız!		 8
فَذَكِّرْ اِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرٰىۜ
Eğer zikra (hatırlatma) fayda verirse, hatırlat!		 9
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشٰىۙ
Haşyet duyan hatırlayıp düşünecektir!		 10
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقٰىۙ
En şakî ise ondan kaçacaktır!		 11
اَلَّذ۪ي يَصْلَى النَّارَ الْـكُبْرٰىۚ
O (en şakî) ki, en büyük ateşe (Allâh'tan ebedî uzak düşmüşlüğe) maruz kalır!		 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ ف۪يهَا وَلَا يَحْيٰىۜ
Sonra orada ne ölür (kurtulur); ne de dirilir (hakikatin ilmiyle)!		 13
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ
Arınıp saflaşan, gerçekten kurtulmuştur!		 14
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّه۪ فَصَلّٰىۜ
Rabbinin ismini zikredip (hatırlayıp) bilfiil salât eden (yaşayan) kurtulmuştur.		 15
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۘ
Fakat siz dünya hayatını (en aşağı yaşam düzeyini) tercih ediyorsunuz!		 16
وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَاَبْـقٰىۜ
Hâlbuki Âhiret (kudret - bilinç boyutu) daha hayırlı ve daha kalıcıdır.		 17
اِنَّ هٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْاُو۫لٰىۙ
Muhakkak ki bu (bildirilen realite, ilim), ilk bilgilerde de (vardı).		 18
صُحُفِ اِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى
İbrahim'in ve Musa'nın bilgilerinde!		 19

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Târık Suresi
Önceki
Ğâşiye Suresi
Sonraki